MCKV
  • Home
  • About
  • Opportunity
  • Terminal

MCKV

  • PRIVACY POLICY
  • TERMS OF USE
  • LIGHT
  • AR Flag of Egypt
  • HOME
  • INVITE
  • OPPORTUNITY
  • LOGIN
    MCKV
LEGAL CONTRACT • EGYPTIAN CAPITAL MARKET LAW NO. 95 OF 1992 • CAIRO ECONOMIC COURTS العقد القانوني • قانون سوق رأس المال رقم ٩٥ لسنة ١٩٩٢ • المحاكم الاقتصادية

Terms of Service شروط وأحكام الاستخدام

Please review these terms carefully before using the MCKV TERMINAL platform, our Telegram bot, or our technical indicators. يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام منصة MCKV TERMINAL أو بوت التيليجرام أو أي من أدواتنا الفنية.

Effective Date: November 2026 تاريخ السريان: نوفمبر ٢٠٢٦ • Last Updated: November 11, 2026 آخر تحديث: ١١ نوفمبر ٢٠٢٦ • CAIRO, ARAB REPUBLIC OF EGYPT القاهرة، جمهورية مصر العربية
INSTITUTIONAL NAVIGATION • 16 DISCLOSURES فهرس البنود القانونية • 16 بنود
01 Agreement to Terms & Scope of Service التعريف بالمنصة ونطاق سريان الشروط 02 Disclaimer: No Financial or Investment Advice إخلاء المسؤولية: عدم تقديم أي استشارات مالية أو استثمارية 03 Risk Disclosure: Trading on the Egyptian Exchange (EGX) إقرار بالمخاطر المرتبطة بالتداول في البورصة المصرية 04 Market Data & Third-Party Information بيانات الأسعار ومصادر المعلومات الخارجية 05 Intellectual Property Rights حقوق الملكية الفكرية وحماية البرمجيات 06 Prohibition of Signal Sharing, Leaks & Account Reselling حظر تسريب الإشارات وإعادة بيع الحسابات 07 Account Security & User Responsibilities أمان الحساب ومسؤولية المستخدم 08 Subscriptions, Pricing & Renewals باقات الاشتراك، الأسعار، وطريقة الدفع 09 Digital Services & No-Refund Policy طبيعة الخدمات الرقمية وسياسة عدم الاسترداد 10 Automated Bot & Technical Screener Disclaimers طبيعة مخرجات البوت الذكي والماسحات الفنية 11 Acceptable Use & Market Integrity قواعد الاستخدام السليم وحظر التلاعب بالسوق 12 Disclaimer of Warranties ('As Is') إخلاء الضمانات (تقديم الخدمة بحالتها) 13 Limitation of Liability حدود المسؤولية القانونية 14 Electronic Agreement & Communications (Law No. 15 of 2004) حجية التعاقد والتوقيع الإلكتروني (القانون رقم ١٥ لسنة ٢٠٠٤) 15 User Taxes, Currency Fluctuations & Force Majeure الضرائب وتغيرات العملة والظروف الخارجة عن الإرادة 16 Governing Law & Dispute Resolution (Cairo Economic Courts) القانون الحاكم والمحاكم المختصة (المحاكم الاقتصادية بالقاهرة)
SECTION 01

1. Agreement to Terms & Scope of Service

١. التعريف بالمنصة ونطاق سريان الشروط

BINDING LEGAL AGREEMENT اتفاقية قانونية ملزمة
By using MCKV TERMINAL, subscribing to our services, or interacting with our Telegram bot, you agree to be bound by these Terms.
استخدامك لمنصة MCKV TERMINAL أو اشتراكك في خدماتنا أو تفعيل بوت التيليجرام يعني موافقتك الكاملة والملزمة على هذه الشروط.

These Terms of Service ('Terms' or 'Agreement') form a legally binding contract between you ('User', 'Subscriber', or 'you') and MCKVAY ('MCKVAY', 'Company', 'we', or 'us'). These Terms govern your access to and use of the MCKV TERMINAL platform, our websites (mckv.app and mckegx.com), our Telegram bot (@mckegxbot), and our proprietary TradingView indicator scripts and technical market screeners (collectively, the 'Services').

By accessing our websites, creating an account, paying for a subscription, or starting our Telegram bot, you confirm that: (1) you are at least 18 years old and legally competent to enter into agreements; (2) you are acting on your own behalf; and (3) you have read, understood, and agreed to all parts of these Terms.

If you do not agree with any part of these Terms, you must not use our Services. Please stop using our website, disconnect our Telegram bot, and remove our indicators from your TradingView account immediately.

تشكل هذه الشروط والأحكام ('الاتفاقية') عقداً ملزماً ونافذاً بينك بصفتك ('المستخدم' أو 'المشترك') وبين مؤسسة MCKVAY بصفتها ('الشركة' أو 'المنصة' أو 'نحن'). تحكم هذه الاتفاقية استخدامك لمنصة MCKV TERMINAL، وموقعينا (mckv.app و mckegx.com)، وبوت التيليجرام (@mckegxbot)، ومؤشراتنا الفنية على منصة TradingView والماسحات اللحظية للسوق (ويشار إليها جميعاً بـ 'الخدمات').

باستخدامك لموقعنا، أو إنشاء حساب، أو سداد رسوم الاشتراك، أو بدء المحادثة مع بوت التيليجرام، فإنك تقر وتؤكد: (١) أنك بلغت سن الرشد القانوني (١٨ عاماً فأكثر) وتتمتع بالأهلية القانونية الكاملة للتعاقد؛ (٢) أنك تتصرف بالأصالة عن نفسك؛ (٣) أنك قرأت وفهمت ووافقت على كافة بنود هذه الشروط دون أي تحفظ.

إذا كنت لا توافق على أي بند من هذه الشروط، يرجى التوقف فوراً عن استخدام خدماتنا، وإلغاء ارتباط بوت التيليجرام، وإزالة مؤشراتنا من حسابك على TradingView.

SECTION 02

2. Disclaimer: No Financial or Investment Advice

٢. إخلاء المسؤولية: عدم تقديم أي استشارات مالية أو استثمارية

EDUCATIONAL & ANALYTICAL PURPOSES ONLY لأغراض تعليمية وتحليلية فقط
MCKV TERMINAL is a software provider, not a licensed financial advisor, broker, or portfolio manager. Nothing here is an investment recommendation.
منصة MCKV TERMINAL هي منصة برمجيات وأدوات تحليل فني وليست مستشاراً مالياً أو شركة وساطة أو مديراً للمحافظ. لا نقدّم أي توصيات بالبيع أو الشراء.

IMPORTANT REGULATORY NOTICE UNDER EGYPTIAN LAW NO. 95 OF 1992: MCKVAY is an independent financial technology and software development company. We are NOT a licensed securities broker, investment advisor, portfolio manager, or custodian under the Egyptian Financial Regulatory Authority (FRA) or Capital Market Law No. 95 of 1992.

Mathematical and Technical Analysis Tools Only: All chart indicators, equilibrium clouds, stop levels, liquidity volume scans, and Telegram bot alerts are calculated automatically from public market data. They are technical and educational tools designed to help you study market structure. They do NOT constitute personal financial advice, investment recommendations, or an offer to buy or sell any security.

No Fiduciary Relationship: Using our tools or receiving alerts from our bot does not create a financial advisor-client relationship. We do not know your personal financial situation, risk tolerance, or investment goals.

You Make Your Own Decisions: Every decision to buy, sell, or hold any stock on the Egyptian Stock Exchange (EGX) is entirely your own choice, executed through your own licensed broker. MCKVAY has no access to your money and cannot place orders on your behalf.

No Guarantee of Profits: Past market performance, historical charts, and backtest results do not guarantee future profits. Stock markets change constantly, and technical indicators can and do produce losing signals during unexpected market events.

إشعار قانوني ورقابي ملزم بموجب القانون رقم ٩٥ لسنة ١٩٩٢: مؤسسة MCKVAY هي شركة تكنولوجية متخصصة في تطوير برمجيات وأدوات التحليل المالي والإحصائي. المنصة ليست شركة وساطة في الأوراق المالية، ولا مستشاراً مالياً، ولا مديراً لمحافظ الاستثمار أو صناديق الاستثمار، ولا أمين حفظ، ولا تخضع للتراخيص الاستشارية الصادرة عن الهيئة العامة للرقابة المالية (FRA) بموجب أحكام قانون سوق رأس المال المصري رقم ٩٥ لسنة ١٩٩٢.

أدوات تحليل فني ورياضي بحتة: كافة مخرجات المؤشرات الفنية، ومستويات وقف الخسارة، وقراءات السيولة، ورسائل بوت التيليجرام، هي حسابات رياضية مستندة إلى بيانات السوق المنشورة. صُممت هذه الأدوات لمساعدتك في فهم حركة الأسعار ودراسة السوق ذاتياً، ولا تمثل توصيات استثمارية مخصصة أو دعوة لشراء أو بيع أي سهم.

انعدام علاقة الاستشارة أو الأمانة: استخدامك للمنصة أو تلقيك لتنبيهات البوت لا يُنشئ أي علاقة استشارية أو تفويض ائتماني بيننا وبينك، فنحن لا نطلع على ظروفك المالية الشخصية ولا أهدافك الاستثمارية.

قراراتك مسؤوليتك أنت وحدك: كل قرار شراء أو بيع أو احتفاظ بأي سهم مقيد في البورصة المصرية هو قرارك الشخصي والمستقل، ويتم تنفيذه عبر حسابك الخاص لدى شركة السمسرة المرخصة التي تتعامل معها. لا تمتلك المنصة أي صلاحية للوصول لأموالك أو إرسال أوامر التداول نيابة عنك.

انعدام ضمانات الأرباح: النتائج التاريخية ومعدلات النجاح السابقة للمؤشرات لا تعني بالضرورة تحقيق أرباح مماثلة في المستقبل. ظروف السوق تتغير باستمرار، ويمكن لأي أداة تحليل فني أن تعطي إشارات غير رابحة في أوقات التقلبات الحادة.

SECTION 03

3. Risk Disclosure: Trading on the Egyptian Exchange (EGX)

٣. إقرار بالمخاطر المرتبطة بالتداول في البورصة المصرية

HIGH RISK WARNING تحذير من مخاطر التداول
Stock trading involves substantial risk of loss. You can lose all of your invested money. Never trade with funds you cannot afford to lose.
ينطوي التداول في الأسهم على مخاطر حقيقية قد تؤدي لخسارة أموالك بالكامل. لا تتداول بأموال لا تتحمل خسارتها.

Risk of Total Capital Loss: Trading equities on the Egyptian Stock Exchange (EGX) carries real financial risks. Stock prices can fluctuate sharply, and you may lose some or all of the money you invest. If you trade using broker margin or same-day trading (T+0, T+1), your losses can exceed your initial deposit.

Egyptian Market Rules & Limits: You should be familiar with how the EGX operates, including: (a) statutory daily price limits (circuit breakers set at ±5%, ±10%, or ±20% depending on the index tier); (b) discovery auction sessions and temporary halts; (c) economic factors such as Egyptian Pound currency fluctuations, domestic inflation rates, and Central Bank of Egypt interest rate decisions; and (d) liquidity differences between large EGX30 companies and smaller EGX70 or Tamayuz stocks, where trading volume can dry up quickly.

Margin Trading & Broker Liquidations: If you use margin credit or intraday trading facilities through your broker, price drops can trigger margin calls. Your broker may sell your shares without warning to protect their loan. MCKVAY indicators do not monitor your margin level and cannot stop a broker from liquidating your portfolio.

Company Suspensions and News: The EGX and FRA regularly suspend trading in stocks when companies face audits, board disputes, or pending disclosure filings. We are not responsible for any losses caused by exchange halts or corporate actions.

مخاطر خسارة رأس المال: ينطوي تداول الأسهم المقيدة في البورصة المصرية على مخاطر حقيقية وملموسة. أسعار الأسهم معرضة للتقلبات السريعة، وقد تفقد جزءاً من أموالك أو كامل رأس المال المستثمر. وإذا كنت تستخدم الشراء بالهامش (Margin) أو التداول في ذات الجلسة (T+0 و T+1)، فقد تتجاوز خسائرك رصيدك المودع.

طبيعة وقواعد البورصة المصرية: يجب أن تكون على دراية بقواعد التداول بالبورصة المصرية، ومنها: (أ) الحدود السعرية اليومية والإيقاف المؤقت (حدود الصعود والهبوط بنسبة ٥٪ أو ١٠٪ أو ٢٠٪)؛ (ب) جلسات المزادات السعرية والإيقاف الاستكشافي؛ (ج) العوامل الاقتصادية المؤثرة كأسعار صرف الجنيه المصري، ومعدلات التضخم، وقرارات الفائدة الصادرة عن البنك المركزي المصري؛ (د) فروق السيولة بين أسهم المؤشر الرئيسي EGX30 وأسهم الشركات الصغيرة EGX70 أو سوق تميز، حيث قد تقل أحجام التداول فجأة.

الشراء بالهامش والتسييل الجبري: عند استخدامك لتسهيلات الشراء بالهامش عبر شركة السمسرة، فإن هبوط الأسعار قد يدفع السمسار لمطالبتك بتغطية الحساب (Margin Call) أو بيع أسهمك جبراً بالسوق. لا ترصد مؤشراتنا حجم رافعتك المالية، ولا يمكنها منع شركة السمسرة من تسييل محفظتك.

إيقاف تداول الأسهم وإفصاحات الشركات: قد تقرر إدارة البورصة أو الهيئة العامة للرقابة المالية إيقاف التداول على سهم معين بسبب تأخر القوائم المالية أو وجود أحداث جوهرية. لا تتحمل المنصة أي مسؤولية عن الخسائر الناتجة عن قرارات البورصة أو إفصاحات الشركات.

SECTION 04

4. Market Data & Third-Party Information

٤. بيانات الأسعار ومصادر المعلومات الخارجية

MARKET DATA NOTICE بيانات السوق
Market quotes, financial reports, and news are provided by third-party sources and public disclosures. We cannot guarantee real-time delivery or zero errors.
يتم الحصول على أسعار الأسهم والبيانات المالية من مصادر خارجية وإفصاحات رسمية، ولا نضمن خلوها التام من التأخير أو الأخطاء.

Where Data Comes From: Stock prices, historical charts, corporate earnings, balance sheets, and dividend dates shown on MCKV TERMINAL come from public exchange disclosures, TradingView data connections, and independent financial data providers.

Delivery and Accuracy: We work hard to deliver fast and reliable data, but we cannot promise that prices or news feeds will always be instantaneous or completely error-free. Delays can happen due to exchange trading halts, network congestion, or issues with upstream data providers.

Personal Use Only: Market information displayed in your account is for your personal trading analysis. You are strictly prohibited from using automated scrapers, bots, or scripts to harvest, extract, or resell our market data feeds to third parties.

Corporate Financials: Company financial ratios (such as P/E multiples or dividend yields) are calculated directly from officially published financial statements. MCKVAY does not audit corporate books and cannot be held responsible if a listed company publishes incorrect or revised accounts.

مصادر بيانات الأسعار: نحصل على أسعار الأسهم، والبيانات التاريخية، والقوائم المالية، ومواعيد توزيعات الأرباح من الإفصاحات الرسمية للبورصة المصرية، ومنصة TradingView، ومزودي البيانات المعتمدين.

التحديث وسرعة وصول البيانات: نبذل أقصى جهد لضمان سرعة وكفاءة تدفق البيانات، لكننا لا نضمن خلو الأسعار أو الأخبار من أي تأخير زمني محتمل ناتج عن ضغط شبكات الاتصالات، أو تعليق التداول بالبورصة، أو أعطال خوادم مزودي البيانات الخارجيين.

الاستخدام الشخصي وحظر سحب البيانات: البيانات المعروضة في حسابك مخصصة لاستخدامك الفردي فقط. يُحظر تماماً استخدام برامج السحب الآلي (Scrapers) أو استخراج البيانات لإعادة بيعها أو نشرها خارج المنصة.

البيانات المالية للشركات: المؤشرات المالية (مثل مكررات الربحية ومضاعف القيمة الدفترية) تُحسب بناءً على القوائم المالية المنشورة رسمياً من الشركات. لا تقوم المنصة بتدقيق حسابات الشركات ولا تتحمل أي مسؤولية عن أي أخطاء أو تعديلات في البيانات الصادرة عن الشركات المقيدة.

SECTION 05

5. Intellectual Property Rights

٥. حقوق الملكية الفكرية وحماية البرمجيات

PROPRIETARY SOFTWARE ملكية فكرية محمية
All scripts, indicator formulas, website code, and branding are the exclusive property of MCKVAY protected by law.
كافة المؤشرات الفنية، وأكواد البرمجة، وتصميمات الموقع، والعلامات التجارية هي ملكية حصرية لمؤسسة MCKVAY ومحمية قانوناً.

Our Property: All indicator code, Pine Script equations, Telegram bot code, database structures, website designs, logos, and product names ('MCKV TERMINAL SYSTEM', 'MCK IKH', 'MCKV TERMINAL', 'QMCK Stop Loss', 'Liquidity Candles') are the exclusive intellectual property and trade secrets of MCKVAY.

Legal Protection: These assets are protected under Egyptian Intellectual Property Protection Law No. 82 of 2002 and international copyright treaties.

Your Limited License: When you purchase an active subscription, MCKVAY gives you a personal, revocable, non-exclusive, and non-transferable license to view our indicators and use our platform for your own private, non-commercial research.

No Transfer of Ownership: Purchasing a subscription does not give you any ownership rights in our software, code, or brand. All rights not explicitly granted to you are reserved by MCKVAY.

حقوق الملكية للمنصة: كافة الأكواد البرمجية، ومعادلات الباين سكريبت (Pine Script)، وتصميمات الواجهات، والشعارات، والأسماء التجارية التابعة لنا ('MCKV TERMINAL SYSTEM'، 'MCK IKH'، 'MCKV TERMINAL'، 'QMCK Stop Loss'، 'Liquidity Candles') هي ملكية فكرية وأسرار تجارية حصرية لمؤسسة MCKVAY وحدها.

الحماية القانونية: تخضع كافة هذه الأصول للحماية بموجب قانون حماية حقوق الملكية الفكرية المصري رقم ٨٢ لسنة ٢٠٠٢ والاتفاقيات الدولية المنظمة لحقوق المؤلف والعلامات التجارية.

ترخيص استخدام شخصي ومحدود: عند اشتراكك في الخدمة، تمنحك المنصة ترخيصاً شخصياً ومحدوداً وغير قابل للتنازل، لعرض المؤشرات والاستفادة من الأدوات لأغراض تحليلك الفردي الشخصي فقط دون أي استخدام تجاري.

عدم انتقال الملكية: سداد رسوم الاشتراك يمنحك حق استخدام الخدمة فقط ولا ينقل إليك أي حقوق ملكية في البرمجيات أو الأكواد أو العلامات التجارية، وتبقى كافة الحقوق غير الممنوحة صراحة محفوظة لمؤسسة MCKVAY.

SECTION 06

6. Prohibition of Signal Sharing, Leaks & Account Reselling

٦. حظر تسريب الإشارات وإعادة بيع الحسابات

STRICT PROHIBITION حظر قاطع للمشاركة أو التسريب
Forwarding signals, sharing your account, or attempting to copy our scripts will result in immediate termination and legal action.
إعادة توجيه الإشارات أو مشاركة الحساب مع الغير أو محاولة سرقة الأكواد تؤدي للإلغاء الفوري للاشتراك والملاحقة القانونية.

Strictly Prohibited Actions: You agree never to: (a) forward, re-broadcast, take screenshots of, or post our alerts, signals, or bot messages into public or private Telegram channels, WhatsApp groups, Discord servers, or social media; (b) decompile, reverse engineer, or try to extract the source code of our indicators; (c) share your login details, TradingView access, or bot session with any other person; or (d) use automated tools or bots to capture and forward our signals.

Cybercrime Law Enforced (Law No. 175 of 2018): Hacking attempts, unauthorized data copying, account sharing, and software piracy are criminal offenses under the Egyptian Anti-Cyber and Information Technology Crimes Law No. 175 of 2018 (including Articles 14, 15, 17, and 18). These offenses carry penalties of imprisonment and heavy fines. We actively refer confirmed violations to the Internet Police (مباحث الإنترنت) and the Public Prosecution.

Compensation for Damages: If you leak signals or redistribute our proprietary indicators, you agree to pay MCKVAY compensation of not less than $25,000 USD (or the equivalent in Egyptian Pounds) for the financial harm caused, plus forfeiture of any profits you made from reselling our service, without limiting our right to seek further court-awarded damages.

Digital Watermarks & Account Ban: We use digital identifiers and tracking markers to trace where leaked signals originate. If your account is found to be sharing signals, your subscription will be canceled immediately, your TradingView access will be revoked, and all prepaid fees will be forfeited.

الممارسات المحظورة تماماً: يتعهد المشترك بالامتناع التام عن: (أ) إعادة توجيه، أو تصوير، أو تسريب إشارات وتنبيهات المنصة إلى أي قنوات تيليجرام أو مجموعات واتساب أو ديسكورد أو وسائل التواصل الاجتماعي؛ (ب) محاولة فك تشفير المؤشرات أو استخراج أكوادها المصدرية؛ (ج) مشاركة بيانات الحساب أو اسم مستخدم TradingView مع أي شخص آخر؛ (د) استخدام برامج البوتات الآلية لسحب وتمرير الإشارات للغير.

المسؤولية الجنائية بموجب قانون مكافحة جرائم تقنية المعلومات (رقم ١٧٥ لسنة ٢٠١٨): تشكل أعمال القرصنة واعتراض البيانات ومشاركة الحسابات جرائم جنائية معاقباً عليها بالحبس والغرامة المالية بموجب أحكام القانون المصري رقم ١٧٥ لسنة ٢٠١٨. وتقوم المؤسسة بإبلاغ الإدارة العامة لتكنولوجيا المعلومات (مباحث الإنترنت) والنيابة العامة فوراً عن أي واقعة قرصنة مؤكدة.

التعويض عن الأضرار: يقر المشترك بالتزامه بسداد تعويض مالي عادل لا يقل عن خمسة وعشرين ألف دولار أمريكي ($25,000 USD أو ما يعادلها بالجنيه المصري) لصالح مؤسسة MCKVAY عن الأضرار المادية المترتبة على تسريب الإشارات أو إعادة بيع الخدمة، مع مصادرة أي أرباح حققها من ذلك ودون الإخلال بحقنا في المطالبة بالتعويضات القضائية الكاملة.

التتبع الرقمي والحظر الفوري: نستخدم علامات رقمية مشفرة لتحديد مصدر أي إشارة مسربة. يؤدي ثبوت مشاركة الحساب إلى إلغاء الاشتراك فوراً، وحظر حساب TradingView، ومصادرة الرسوم المدفوعة دون أي حق في استردادها.

SECTION 07

7. Account Security & User Responsibilities

٧. أمان الحساب ومسؤولية المستخدم

ACCOUNT SECURITY أمان الحساب الشخصي
Your subscription is for your personal use only. You are responsible for keeping your login and Telegram account secure.
اشتراكك مخصص لاستخدامك الشخصي فقط، وأنت مسؤول تماماً عن حماية حسابك ومعرف التيليجرام الخاص بك.

Personal Accounts Only: Each subscription is for one individual human user only. You cannot buy one subscription to share with friends, trading groups, or family members.

Keeping Your Account Safe: You are responsible for keeping your login password, Telegram account, and TradingView username safe. If you believe someone else has accessed your account, email us right away at security@mckv.app.

Accurate Information: You agree to give us true and accurate information when registering, including your real name, email, and active TradingView username so we can whitelist your indicators. Providing fake details or impersonating someone else will lead to account closure.

Telegram Connection: Our bot identifies your account through your Telegram User ID. If your Telegram account is lost or changed, you must update your details with our support team to keep your access active.

حسابات فردية وشخصية: كل اشتراك مخصص لاستخدام شخص واحد فقط. لا يجوز شراء اشتراك واحد ومشاركته مع الأصدقاء أو مجموعات التداول أو المعارف.

حماية وتأمين الحساب: تقع على عاتقك مسؤولية الحفاظ على سرية بيانات حسابك وتأمين رقم التيليجرام ومعرفك على TradingView. وفي حال اشتباهك في دخول أي طرف لحسابك، يرجى إبلاغنا فوراً عبر security@mckv.app.

صحة البيانات المسجلة: تتعهد بتقديم بيانات صحيحة ودقيقة عند التسجيل، بما في ذلك اسمك وبريدك الإلكتروني واسم حسابك على TradingView لتفعيل المؤشرات. ويترتب على استخدام بيانات وهمية أو انتحال صفة الغير إلغاء الحساب.

الارتباط التقني بتيليجرام: يتعرف البوت على حسابك من خلال المعرف الرقمي لحسابك بتيليجرام. وفي حال تغيير أو فقدان حسابك، يجب إخطار الدعم الفني لتحديث بياناتك وضمان استمرار الخدمة.

SECTION 08

8. Subscriptions, Pricing & Renewals

٨. باقات الاشتراك، الأسعار، وطريقة الدفع

PAYMENT TERMS ضوابط السداد والتجديد
Subscriptions are prepaid. You can cancel auto-renewal anytime from your dashboard without fees or penalties.
الاشتراكات مدفوعة مقدماً. يمكنك إيقاف التجديد التلقائي في أي وقت من لوحة التحكم دون أي رسوم إضافية.

Our Subscription Tiers: MCKV TERMINAL offers three straightforward subscription plans: (1) MCK GROUP + BOT: 399 EGP monthly / 3,790 EGP annually; (2) MCKV TERMINAL SYSTEM: 799 EGP monthly / 7,590 EGP annually; and (3) MCK ALL BUNDLE: 999 EGP monthly / 8,990 EGP annually.

Prepayment Required: All services are prepaid. Your TradingView indicators and Telegram bot features are turned on once your payment is confirmed by our payment gateway or bank.

Payment Methods: We accept payments through approved payment gateways (such as Fawry, Paymob, and Stripe) as well as direct local bank transfers and Instapay receipts.

How to Cancel: You have the right to cancel your subscription auto-renewal at any time from your account settings. After canceling, your access continues until the end of the period you already paid for, with no extra fees or charges.

Price Changes & Taxes: If we ever update our prices, we will give you at least 30 days notice before the change applies to your account. You are responsible for any bank transfer fees or taxes required by law.

باقات الاشتراك المعتمدة: توفر منصة MCKV TERMINAL ثلاث باقات رئيسية: (١) باقة الجروب والبوت (MCK GROUP + BOT) بسعر ٣٩٩ ج.م شهرياً أو ٣,٧٩٠ ج.م سنوياً؛ (٢) باقة سيستم البورصة المصرية (MCKV TERMINAL SYSTEM) بسعر ٧٩٩ ج.م شهرياً أو ٧,٥٩٠ ج.م سنوياً؛ (٣) باقة MCK الشاملة (MCK ALL BUNDLE) بسعر ٩٩٩ ج.م شهرياً أو ٨,٩٩٠ ج.م سنوياً.

السداد المسبق: يتم تقديم الخدمات بنظام السداد المسبق. ويتم تفعيل المؤشرات وربط البوت بمجرد تأكيد استلام رسوم الاشتراك عبر بوابات الدفع أو التحويل البنكي.

طرق الدفع المتاحة: نقبل الدفع عبر بوابات الدفع الإلكتروني المعتمدة (مثل فوري، باي موب، سترايب)، بالإضافة إلى التحويل البنكي المباشر وإيصالات إنستاباي.

حرية الإلغاء في أي وقت: يحق لك إيقاف التجديد التلقائي لاشتراكك في أي وقت عبر لوحة التحكم الخاصة بك. في حال الإلغاء، يظل حسابك نشطاً حتى نهاية الفترة المسددة بالفعل، دون فرض أي غرامات.

تعديل الأسعار والرسوم: في حال تعديل أسعار الباقات مستقبلاً، سنقوم بإخطارك قبل ٣٠ يوماً على الأقل من موعد التجديد. ويتحمل المشترك أي رسوم تحويل بنكي خاصة بحسابه.

SECTION 09

9. Digital Services & No-Refund Policy

٩. طبيعة الخدمات الرقمية وسياسة عدم الاسترداد

NO REFUNDS ONCE ACTIVATED الرسوم غير قابلة للاسترداد بعد التفعيل
Because our indicators and bot access are delivered immediately upon payment, all subscription purchases are final and non-refundable under Egyptian Consumer Protection Law.
نظراً لأن تفعيل المؤشرات والبوت يتم بشكل فوري بمجرد الدفع، فإن رسوم الاشتراك نهائية ولا يمكن استردادها وفقاً لقانون حماية المستهلك.

Immediate Delivery of Digital Software: When you pay for a subscription, our systems immediately grant you access to proprietary indicator scripts on TradingView, private Telegram channels, and live screener tools.

Consumer Protection Law Exemption (Law No. 181 of 2018): Under Article 17 (items c and d) of the Egyptian Consumer Protection Law No. 181 of 2018, the statutory 14-day return or cooling-off period does NOT apply to software and digital content once delivery and activation have begun with your express consent.

All Sales Are Final: Because indicator access and market tools are fully delivered right after purchase, all subscription fees are final and non-refundable. We cannot issue refunds due to personal trading losses, changes of mind, lack of time to trade, or market volatility.

No False Payment Disputes: Opening a false chargeback or payment dispute with your bank after receiving indicator access is a breach of this contract. If a fraudulent dispute is filed, your account will be permanently banned, and we reserve the right to seek recovery of costs and bank fees.

التسليم الفوري للخدمات الرقمية: بمجرد سدادك لقيمة الاشتراك، يقوم نظامنا بتفعيل المؤشرات الفنية على حسابك في TradingView وإتاحة قنوات التنبيهات والماسحات اللحظية فوراً.

الاستثناء بموجب قانون حماية المستهلك المصري (رقم ١٨١ لسنة ٢٠١٨): وفقاً لأحكام المادة ١٧ (الفقرتين ج ود) من قانون حماية المستهلك المصري رقم ١٨١ لسنة ٢٠١٨، لا يسري حق الرجوع أو الاسترجاع خلال الـ ١٤ يوماً على برمجيات الحاسب الآلي والسلع الرقمية غير الملموسة التي يبدأ تسليمها فورياً بموافقة المشترك.

نهائية رسوم الاشتراك: نظراً لأن المزايا الرقمية تُسلم وتُفعل فور السداد، فإن رسوم الاشتراك نهائية وغير قابلة للاسترداد. لا يمكن استرداد الرسوم بسبب نتائج التداول الشخصية، أو عدم التفرغ لمتابعة السوق، أو تقلبات الأسعار.

حظر النزاعات البنكية الكيدية: فتح نزاع كيدي لدى البنك لاسترداد الرسوم بعد تفعيل الخدمة واستلام المؤشرات يُعد مخالفة صريحة لهذا العقد، ويترتب عليه حظر الحساب نهائياً مع حق المنصة في المطالبة بمصاريف التحكيم الإدارية والمصرفية.

SECTION 10

10. Automated Bot & Technical Screener Disclaimers

١٠. طبيعة مخرجات البوت الذكي والماسحات الفنية

AUTOMATED SOFTWARE OUTPUTS مخرجات برمجية آلية
Our Telegram bot and market screeners are automated computer tools. Always verify company news and stock prices directly from official exchange sources.
بوت التيليجرام والماسحات الفنية هي أدوات برمجية آلية. احرص دائماً على مراجعة أخبار الشركات والأسعار من المصادر الرسمية للبورصة.

Automated Calculations: The MCKV TERMINAL Telegram bot (@mckegxbot) and our quantitative screener tools use computer algorithms to summarize market news and calculate technical indicators. They are automated programs, not human investment advisors.

Verify News Independently: When our bot summarizes EGX company announcements or financial reports, it generates text automatically. You should always read the original, official disclosure published on the Egyptian Stock Exchange website before making any investment decision.

Algorithms Can Make Mistakes: No computer algorithm is infallible. Software outputs can experience delays during sudden breaking news or misinterpret complex market movements. MCKVAY is not responsible for any trading decisions you make based on automated bot messages.

حسابات برمجية آلية: يعتمد بوت التيليجرام (@mckegxbot) والماسحات الفنية على معادلات برمجية لتحليل حركة التداول وتلخيص البيانات المنشورة. هذه الأدوات تعمل بصورة آلية وليست بديلاً عن التحليل البشري.

ضرورة مراجعة الإفصاحات الرسمية: عندما يقوم البوت بتلخيص إفصاح أو خبر صادر عن إحدى شركات البورصة المصرية، فإن التلخيص يتم آلياً. ويتعين عليك دائماً الرجوع إلى النص الأصلي المنشور بموقع البورصة المصرية للتأكد من تفاصيله قبل اتخاذ أي قرار.

احتمالية الخطأ في النظم البرمجية: لا يوجد نظام برمجي معصوم من الخطأ. قد تتأخر التنبيهات أحياناً في أوقات الأخبار المفاجئة أو تتأثر بتقلبات السوق السريعة. لا تتحمل المنصة أي مسؤولية عن صفقات مبنية على رسائل البوت الآلية.

SECTION 11

11. Acceptable Use & Market Integrity

١١. قواعد الاستخدام السليم وحظر التلاعب بالسوق

MARKET INTEGRITY حظر التلاعب بالأسعار
Do not use our platform or community to manipulate stock prices, spread rumors, or harm other users.
يُحظر استخدام المنصة أو قنواتنا في أي محاولات للتلاعب بأسعار الأسهم، أو ترويج الشائعات، أو الإضرار بالآخرين.

No Market Manipulation: You agree never to use our platform or community channels to organize, participate in, or promote stock price manipulation on the EGX. This includes: (a) coordinating 'pump and dump' groups to artificially inflate illiquid stocks; (b) spreading false rumors about listed companies; or (c) engaging in deceptive trading prohibited by Article 64 of Egyptian Capital Market Law No. 95 of 1992.

Respect Our Infrastructure: You agree not to attack our servers, send flood requests, test for security vulnerabilities without permission, or inject malicious code into our websites or bot.

Community Etiquette: If you participate in our official discussion groups or channels, you must treat others with respect. Harassment, insults, promoting competing paid groups, or offering to manage other people's money will result in immediate removal without a refund.

Immediate Enforcement: We reserve the right to ban any user who violates these conduct rules and to hand over logs to the Egyptian authorities if illegal market activity or fraud is detected.

حظر التلاعب بالسوق: يتعهد المستخدم بعدم استخدام المنصة أو قنوات التيليجرام في أي ممارسات تهدف للتلاعب بأسعار الأسهم في البورصة المصرية، ويشمل ذلك: (أ) تنظيم مجموعات الشراء أو البيع الموجه لرفع أسعار أسهم معينة والتصريف على الآخرين (Pump and Dump)؛ (ب) نشر الشائعات أو الأخبار غير الموثقة عن الشركات؛ (ج) أي ممارسات يجرمها نص المادة ٦٤ من قانون سوق رأس المال المصري رقم ٩٥ لسنة ١٩٩٢.

حماية البنية التقنية للموقع: تتعهد بعدم محاولة اختراق خوادمنا، أو شن هجمات حجب الخدمة، أو محاولة فحص ثغرات النظام دون تصريح كتابي، أو إرسال أي برمجيات ضارة.

آداب التواصل بالمجتمع: عند مشاركتك في المجموعات الرسمية، يجب الالتزام بالاحترام المتبادل. ويُحظر تماماً الإساءة للآخرين، أو الإعلان عن خدمات منافسة، أو عرض إدارة محافظ للغير، ويؤدي ذلك للطرد الفوري دون استرداد للاشتراك.

إجراءات الحزم الفورية: تحتفظ المنصة بالحق في حظر أي مستخدم يخالف هذه القواعد، وتقديم السجلات للجهات الرقابية والقضائية المختصة في حال رصد أي تلاعب أو مخالفة للقانون.

SECTION 12

12. Disclaimer of Warranties ('As Is')

١٢. إخلاء الضمانات (تقديم الخدمة بحالتها)

SERVICE AS IS الخدمة بحالتها الراهنة
Our services and indicators are provided 'as is' and 'as available,' without guarantees of uninterrupted uptime or guaranteed profits.
تُقدّم خدماتنا ومؤشراتنا بحالتها الراهنة وحسب توافرها، دون أي وعود بأرباح محددة أو تشغيل دائم دون انقطاع.

Provided 'As Is': To the fullest extent allowed by law, MCKV TERMINAL, our websites, indicators, and bot are provided on an 'as is' and 'as available' basis, with all features and any technical imperfections.

No Implied Guarantees: We do not guarantee that our platform will always run without interruptions, server downtime, or bugs, nor do we promise that using our indicators will make you money or prevent trading losses.

Support Advice Does Not Change Terms: Friendly advice or answers from our support team do not create any new guarantees or expand our legal liability beyond what is written in these Terms.

الخدمة 'بحالتها الراهنة': إلى أقصى حد يسمح به القانون، تُقدّم منصة MCKV TERMINAL، ومواقعنا، ومؤشراتنا، وبوت التيليجرام على أساس 'حالتها الراهنة' وحسب 'توافرها الفعلي'.

عدم وجود ضمانات صريحة أو ضمنية: لا نضمن أن الخدمة ستعمل دون أي انقطاع مؤقت أو خلوها التام من أي خلل تقني طارئ، كما لا نضمن تحقيق أرباح أو تفادي خسائر التداول.

إرشادات الدعم الفني: لا يترتب على أي إجابات أو إرشادات يقدمها فريق الدعم الفني إنشاء أي ضمانات قانونية جديدة تتجاوز ما هو منصوص عليه صراحة في هذه الشروط.

SECTION 13

13. Limitation of Liability

١٣. حدود المسؤولية القانونية

LIABILITY LIMITS حدود المسؤولية المالية
MCKVAY is not liable for trading losses, missed trades, or lost profits. Our maximum total liability is limited to the fees you paid us in the last 3 months.
لا تتحمل المنصة أي مسؤولية عن خسائر التداول أو فوات الأرباح. وأقصى حد للمسؤولية المالية يقتصر على ما دفعته خلال آخر ٣ أشهر.

No Liability for Trading Losses: To the maximum extent permitted by law, MCKVAY and its team will not be liable for any trading losses, lost profits, missed opportunities, broker slippage, or indirect damages that result from using or being unable to use our Services.

Maximum Financial Cap: If a court finds MCKVAY liable for any reason related to these Terms, our maximum total liability to you will never exceed the subscription fees you actually paid to us during the three (3) months before the incident, or 1,000 Egyptian Pounds, whichever amount is smaller.

Fair Basis of Pricing: You agree that these liability limits are fair and necessary, and that we could not offer these quantitative tools at our current prices without these protections.

عدم المسؤولية عن خسائر التداول: إلى أقصى حد يجيزه القانون المصري، لا تتحمل مؤسسة MCKVAY ولا فريق عملها أي مسؤولية عن أي خسائر ناتجة عن التداول، أو فوات أرباح، أو ضياع فرص استثمارية، أو فروق أسعار التنفيذ لدى السمسار، أو أي أضرار غير مباشرة ناجمة عن استخدام المنصة أو تعذر الوصول إليها.

الحد الأقصى للمسؤولية المالية: في حال قضت المحكمة بمسؤولية المنصة عن أي مطالبة متعلقة بهذه الشروط، فإن الحد الأقصى للمسؤولية المالية الإجمالية تجاهك لا يتجاوز بأي حال القيمة الفعلية لرسوم الاشتراك التي سددتها لنا خلال الثلاثة (٣) أشهر السابقة على الواقعة، أو مبلغ ألف جنيه مصري (١,٠٠٠ ج.م)، أيهما أقل.

التوازن التعاقدي والأسعار: يقر المشترك بأن حدود المسؤولية هذه عادلة وضرورية، ولولاها لما أمكن تقديم هذه الأدوات البرمجية بالأسعار المتاحة حالياً.

SECTION 14

14. Electronic Agreement & Communications (Law No. 15 of 2004)

١٤. حجية التعاقد والتوقيع الإلكتروني (القانون رقم ١٥ لسنة ٢٠٠٤)

ELECTRONIC AGREEMENT تعاقد إلكتروني معتمد
Clicking to register, subscribing, or using our bot constitutes a legally valid agreement under Egyptian Electronic Signature Law.
تسجيل حسابك أو دفع الاشتراك أو استخدام البوت يُعد موافقة وتوقيعاً إلكترونياً صحيحاً ونافذاً بموجب قانون التوقيع الإلكتروني المصري.

Valid Digital Contract: This Agreement is concluded electronically. Under Egyptian Law No. 15 of 2004 on Electronic Signatures, digital agreements and online confirmations carry the same legal weight as traditional paper contracts signed by hand.

Your Electronic Signature: By clicking 'Subscribe', 'Register', 'Agree', or by sending the `/start` command to our Telegram bot, you create a valid electronic signature confirming your agreement to these Terms.

No Paper Defense: You agree that the electronic format of these Terms does not affect their validity or legal enforceability before Egyptian courts.

حجية المحررات الإلكترونية: يتم إبرام هذا الاتفاق بالوسائل الإلكترونية. ووفقاً لأحكام قانون التوقيع الإلكتروني المصري رقم ١٥ لسنة ٢٠٠٤، تتمتع العقود الإلكترونية والموافقات الرقمية بذات الحجية القانونية المقررة للعقود الورقية الموقعة باليد أمام كافة المحاكم المصرية.

التوقيع الإلكتروني للمستخدم: يُعد قيامك بالنقر على زر التسجيل، أو تأكيد الاشتراك، أو إرسال الأمر `/start` لبوت التيليجرام بمثابة توقيع إلكتروني معتمد وصحيح يُعبر عن إرادتك الحرة في الالتزام بهذه الشروط.

نفاذ الاتفاق الرقمي: يقر المستخدم بسقوط أي دفع بعدم سريان هذا العقد بدعوى عدم كتابته على ورق أو خلوه من توقيع خطي تقليدي.

SECTION 15

15. User Taxes, Currency Fluctuations & Force Majeure

١٥. الضرائب وتغيرات العملة والظروف الخارجة عن الإرادة

TAX & CLAIM PERIOD الضرائب وسقوط المطالبات بالتقادم
You are responsible for your own taxes on trading gains. Any legal claims must be brought within one (1) year.
أنت مسؤول بمفردك عن سداد أي ضرائب على أرباح تداولاتك. وتسقط أي مطالبات قضائية بمرور سنة واحدة من تاريخ حدوثها.

Your Own Taxes: MCKVAY does not calculate or deduct taxes from your trading account. You are solely responsible for declaring and paying any taxes required under Egyptian Tax Law, including Capital Gains Tax on stock sales and broker stamp duties.

Currency Fluctuations: You are responsible for any foreign exchange variations, bank transaction fees, or card conversion charges assessed by your bank.

Events Beyond Our Control (Force Majeure): MCKVAY is not responsible for service delays or downtime caused by unexpected events outside our reasonable control, such as internet cable cuts, nationwide power outages, official exchange market closures, or cloud host failures.

One-Year Limit to Bring Claims: Any formal legal claim or lawsuit arising from these Terms or our Services must be filed within one (1) year after the event occurred, or it will be permanently barred under applicable law.

مسؤولية الضرائب: لا تقوم المنصة بحساب أو خصم أي ضرائب من صفقاتك. وتقع على عاتقك وحدك مسؤولية الإقرار وسداد أي مستحقات ضريبية مقررة بموجب القوانين المصرية، مثل ضريبة الأرباح الرأسمالية على تداولات الأسهم ورسوم الدمغة.

فروق العملة والرسوم المصرفية: يتحمل المشترك بمفرده أي فروق في أسعار صرف العملات أو رسوم تحويل تفرضها البنوك المصدرة للبطاقات.

الظروف الخارجة عن الإرادة (القوة القاهرة): لا نتحمل أي مسؤولية عن تعطل الخدمة أو تأخرها نتيجة أسباب خارجة عن إرادتنا، مثل انقطاع كابلات الإنترنت الرئيسية، أو انقطاع شبكة الكهرباء العامة، أو إغلاق التداول بقرار رسمي من البورصة، أو أعطال خوادم الاستضافة الدولية.

سقوط المطالبات بمرور سنة: يجب رفع أي دعوى أو مطالبة قانونية مرتبطة بهذه الشروط خلال سنة ميلادية واحدة (١) من تاريخ حدوث الواقعة، وإلا سقط الحق في المطالبة بها قانوناً.

SECTION 16

16. Governing Law & Dispute Resolution (Cairo Economic Courts)

١٦. القانون الحاكم والمحاكم المختصة (المحاكم الاقتصادية بالقاهرة)

JURISDICTION & DISPUTES الاختصاص القضائي
These terms are governed exclusively by Egyptian law, and disputes are subject to the exclusive jurisdiction of the Cairo Economic Courts.
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية، وتختص المحاكم الاقتصادية بالقاهرة بنظر أي نزاع قد ينشأ عنها.

Governing Law: These Terms and any disputes related to our Services are governed exclusively by the laws of the Arab Republic of Egypt.

Cairo Economic Courts: Any legal dispute that cannot be resolved amicably will be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent Economic Courts in Cairo, Egypt (المحاكم الاقتصادية بالقاهرة).

Try to Talk to Us First: Before filing any formal lawsuit, you agree to contact us in writing at legal@mckv.app and give us at least thirty (30) days to resolve the matter peacefully through good-faith discussion.

No Class Actions: All claims must be brought individually. You agree not to join or participate in class action lawsuits against MCKVAY.

Official Legal Contact: For any official legal notices, contact our team in writing at: MCKVAY Legal Affairs, Cairo, Egypt. Email: legal@mckv.app | Support Portal: mckegx.com/contact.

القانون الحاكم: تخضع هذه الشروط وكافة المعاملات والنزاعات المترتبة عليها حصرياً لأحكام وقوانين جمهورية مصر العربية.

المحاكم الاقتصادية بالقاهرة: ينعقد الاختصاص القضائي الحصري بنظر والفصل في أي نزاع قضائي ينشأ عن هذه الاتفاقية للمحاكم الاقتصادية بالقاهرة بجمهورية مصر العربية (المحاكم الاقتصادية بالقاهرة).

التفاوض الودي أولاً: قبل اللجوء للقضاء، يلتزم الطرفان بالتواصل عبر البريد الإلكتروني: legal@mckv.app ومحاولة تسوية أي خلاف ودياً بحسن نية خلال مهلة لا تقل عن ثلاثين (٣٠) يوماً.

الدعاوى الفردية: يتعهد المشترك برفع أي مطالبة بصفته الفردية حصراً دون الانضمام لدعاوى جماعية ضد المنصة.

التواصل القانوني الرسمي: توجه كافة الإخطارات والمراسلات القانونية الرسمية إلى: الشؤون القانونية بمؤسسة MCKVAY، القاهرة، مصر. البريد الإلكتروني: legal@mckv.app | بوابة الدعم: mckegx.com/contact.

STRAIGHT TO THE TOP.
Advanced market intelligence and trading infrastructure for Egyptian equities.
MCKV

A PART OF MCKVAY • MCK EGX • MCKV

Navigation
  • Home
  • Invite
  • Opportunity
  • Login
  • PRIVACY POLICY
  • TERMS OF USE
Connect
  • MCKVAY
  • MCK EGX
  • support@mckv.app
Back to top
© 2026 MCKVAY. MCKV TERMINAL. EGX. ALL RIGHTS RESERVED.